-
1 лабораторные данные
Русско-английский политехнический словарь > лабораторные данные
-
2 данные лабораторного исследования
Russian-english psychology dictionary > данные лабораторного исследования
-
3 данные лабораторного исследования
Русско-английский физический словарь > данные лабораторного исследования
-
4 лабораторные данные
-
5 результаты лабораторного исследования
Русско-английский экологический словарь > результаты лабораторного исследования
-
6 полученные данные
Русско-английский большой базовый словарь > полученные данные
-
7 данные лабораторных исследований
данные лабораторных исследований
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные лабораторных исследований
-
8 данные
сущ. (pl) data, findings, evidence◊ данные не совпадают the data run counter to;данные не согласуются the results are in conflict with…,хорошо согласовываться с данные ми to correlate very accurately with findingsданные анализа analysis findingsданные анамнестические anamnestic dataданные клинические clinical evidenceданные лабораторные laboratory findingsданные макроскопические gross findingsданные операции findings at operationданные отрицательные negative findingsданные рентгеновского исследования X- ray findingsданные рентгенологические X- ray findingsданные ультразвукового исследования ultrasonic data -
9 экспериментальные данные
1) Engineering: experimental evidence, test data2) Chemistry: experimental data3) Mathematics: experimental information4) Railway term: experiment data5) Metallurgy: observational data, observed results6) Psychology: experimental date, experimental findings (результаты)7) Telecommunications: experimental findings8) Oil: evidence9) Astronautics: test information10) Geophysics: real data11) Advertising: test figures12) Automation: vital information13) Quality control: finding, testing data14) Science: measured data, measurement data15) Psychoanalysis: experimental findings16) Makarov: experimental record, laboratory findings, observation data, observed dataУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальные данные
-
10 данные
data, information, evidence, findingsопытные данные — empirical data ( найденные практическим путём); experimental data ( экспериментальные)
табличные данные — tabular data, tabulated data
цифровые данные — numerical data ( числовые); digital data ( в цифровой форме)
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > данные
-
11 данные
data, evidence, information, (напр. в таблице) reading* * *да́нные мн.
data; information; (заключение, выводы) findingsблоки́ровать да́нные — block dataвводи́ть да́нные — insert [enter, feed, introduce] data in(to)вводи́ть да́нные в ЭВМ с (напр. носителя) — enter data into a computer from (e. g., a medium)вводи́ть да́нные в ЭВМ с перфока́рт или перфоле́нты — read punch(ed) cards or tape into a computerвыбира́ть да́нные — retrieve [access] dataвыводи́ть да́нные из ЭВМ на (напр. носитель) — output data from a computer to (e. g., a medium)выдава́ть да́нные — generate dataвызыва́ть да́нные из па́мяти — call up data from memoryзагружа́ть да́нные — load dataзаноси́ть да́нные — enter data (e. g., in a logbook)запомина́ть да́нные — store dataизвлека́ть да́нные — withdraw dataнабира́ть да́нные на клавиату́ре — key data onto a keyboardнака́пливать да́нные — accumulate dataнаноси́ть да́нные на метеорологи́ческую ка́рту — apply information to a weather chart, enter information on a weather chartда́нные нано́сятся на ка́рту — a card is punched with data, data are punched into a cardнахожде́ние да́нных определя́ется а́дресом — data are located by an addressобме́ниваться да́нными (с кем-л.) — exchange [share] data (with smb.)обновля́ть да́нные — update dataобобща́ть да́нные из не́скольких исто́чников — pool dataобраба́тывать да́нные — process [reduce] dataотобража́ть да́нные — display dataотраба́тывать да́нные1. (в сервосистемах; после решения задачи) reproduce data2. ( в процессе решения задачи) generate [derive] dataоты́скивать [находи́ть] да́нные по табли́це — look up a data item [a quantity] in a tableперемеща́ть да́нные — move dataпереноси́ть да́нные с (ле́нты) на (ка́рты) — convert data from (a tape) to (cards) [to a card format]представля́ть да́нные (о чём-л.) — present [represent] data (on smth.)разблоки́ровать да́нные — unblock dataразгружа́ть да́нные — unload dataсоздава́ть да́нные — create dataупоря́дочивать да́нные — rank dataана́логовые да́нные — analog(ue) dataба́зисные да́нные — basic dataбу́квенно-цифровы́е да́нные — alpha(nu)meric dataбу́квенные да́нные — alphabetic dataда́нные в двои́чной фо́рме — binary dataвходны́е да́нные — input (data)вы́борочные да́нные — sampled dataвыдава́емые да́нные — read-out, output (data)выходны́е да́нные — output (data)графи́ческие да́нные — graphic dataдвои́чные да́нные — binary dataдискре́тные да́нные — digital dataимити́рованные да́нные — simulated dataда́нные испыта́ний — test findingsисхо́дные да́нные — initial dataито́говые да́нные — summarized data; totalобразо́вывать ито́говые да́нные — develop a totalкоди́рованные да́нные — coded dataлаборато́рные да́нные — laboratory findingsлё́тно-техни́ческие да́нные — flight performanceнаблюдё́нные да́нные — observed dataнача́льные да́нные — initial dataнеобрабо́танные да́нные — raw dataнепреры́вные да́нные — analog(ue) dataобрабо́танные да́нные — processed informationда́нные ограни́ченного испо́льзования ( секретные данные) — confidential dataо́пытные да́нные — ( найденные практическим путём) empirical data; ( экспериментальные) experimental dataосновны́е да́нные — basic data; basic specificationsпа́спортные да́нные — rating(s), rated values, nameplate dataда́нные полево́го обсле́дования — field dataда́нные полево́й съё́мки — field survey dataпопра́вочные да́нные — correction dataда́нные по себесто́имости — cost dataпредвари́тельные да́нные — preliminary [tentative] dataда́нные приё́мо-сда́точных испыта́ний — acceptance-test dataда́нные прогно́за — predicted dataпрое́ктные да́нные — design dataпротоко́льные да́нные — performance-test dataрабо́чие да́нные — working dataрадиотелеметри́ческие да́нные — radio-link telemetry dataрадиотехни́ческие да́нные — radio dataрасчё́тные да́нные — ( проектные) design data; ( в противоположность экспериментальным) calculated dataсистематизи́рованные да́нные — regular [systematical] dataспра́вочные да́нные — reference dataстатисти́ческие да́нные — statistical dataсумма́рные да́нные — summarized dataтабли́чные да́нные — tabular [tabulated] dataтелеметри́ческие да́нные — telemetered dataтехни́ческие да́нные — technical data, technical characteristics, technical specificationsупоря́доченные да́нные — ranked [ordered] dataцифровы́е да́нные — ( числовые) numerical data; ( в цифровой форме) digital dataэксперимента́льные да́нные — experimental dataэксплуатацио́нные да́нные — service [operating] data -
12 лабораторные данные
1) Medicine: laboratory findings2) Oil: lab data3) Astronautics: laboratory report4) Sakhalin energy glossary: laboratory dataУниверсальный русско-английский словарь > лабораторные данные
-
13 данные лабораторного исследования
General subject: lab findings, laboratory findingsУниверсальный русско-английский словарь > данные лабораторного исследования
-
14 данные
1.data 2.evidence 3.findingданные астрономических наблюденийastronomical dataданные аэрофотосъемкиair dataданные геофизических наблюденийgeophysical dataданные наблюдений1.empirical data 2.observational details 3.observational evidence 4.available observationsданные наблюдений Солнцаsolar dataданные наблюдений в УФ-диапазонеultraviolet dataданные об угловых размерах1.diameter data 2.angular informationданные о положении источника излученияpositional dataданные оптических наблюденийoptical dataданные о солнечной активностиsolar activity data (publications)данные полученные с помощью аппаратуры на ракетеrocket dataданные радиолокацииradar dataданные радионаблюденийradio evidenceданные (радио)наблюдений на длине волны 21 см21-cm line dataданные экспонированияexposure dataдискретные данныеsampled dataисходные данныеinitial dataкосмологические данныеcosmological dataнаблюдательные данныеobservational dataнаблюденные данные1.observatory findings 2.observed dataнеобработанные данныеraw dataоптические данныеoptical evidenceпредварительные данныеtentative dataрасчетные данныеdesign dataсправочные данныеreference dataчисловые данныеnumerical dataэкспериментальные данные1.experimantal data 2.empirical data 3.observed data 4.laboratory findings -
15 данные лабораторных исследований
1) Perfume: in vitro data2) Oilfield: laboratory data, laboratory findingsУниверсальный русско-английский словарь > данные лабораторных исследований
-
16 результаты лабораторного исследования
1) Medicine: laboratory report2) Ecology: laboratory findingsУниверсальный русско-английский словарь > результаты лабораторного исследования
-
17 результаты лабораторных исследований
1) Geophysics: laboratory results2) Advertising: laboratory findingsУниверсальный русско-английский словарь > результаты лабораторных исследований
-
18 Лабораторные показатели
Clinical trial: Laboratory findingsУниверсальный русско-английский словарь > Лабораторные показатели
-
19 лабораторные показатели
Clinical trial: Laboratory findingsУниверсальный русско-английский словарь > лабораторные показатели
-
20 R
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laboratory findings — n. laboratory results … English contemporary dictionary
laboratory — noun ADJECTIVE ▪ commercial, industrial ▪ school, university ▪ secret, underground ▪ independent … Collocations dictionary
laboratory diagnosis — diagnosis based on the findings of various laboratory examinations or measurements … Medical dictionary
Medical laboratory scientist — MLS in his work environment. A Medical Laboratory Scientist (MLS) (also referred to as medical technologist or clinical laboratory technologist) is a healthcare professional who performs chemical, hematological, immunologic, microscopic, and… … Wikipedia
Santa Susana Field Laboratory — The Santa Susana Field Laboratory (SSFL) is a once prolific rocket and nuclear reactor test facility located convert|30|mi|km|0 north of downtown Los Angeles, California. SSFL continues to operate today, serving as a research facility for The… … Wikipedia
Cold Spring Harbor Laboratory — Established 1890 President Bruce Stillman Faculty 317 Staff 1105 … Wikipedia
Ames Laboratory — Infobox Laboratory name = Ames Laboratory established = 1947 director = Alexander King city = Ames, IA budget = $30 million type = Unclassified staff = 420 students = 84 operating agency = Iowa State University website = [http://www.ameslab.gov… … Wikipedia
Cold Regions Research and Engineering Laboratory — Established 1 February 1961 (1 February 1961) Research Type … Wikipedia
University of Chicago Laboratory Schools — The University of Chicago Laboratory Schools Established 1896 Type Private Secondary … Wikipedia
Education Laboratory School — is a charter school in Honolulu, Hawai‘i serving grades K 12. Prior to 2002, the school was known as the University Laboratory School or University High School (when referring to grades 9 through 12) when it was a part of the College of Education … Wikipedia
Prince Albert Radar Laboratory — The Prince Albert Radar Laboratory (PARL) was a radar research facility operated by the Defence Research Telecommunications Establishment (DRTE), part of the Canadian Defence Research Board. Its primary purpose was to test long range radio… … Wikipedia